Dubeninki

(neighbourhood of Gołdap)

Summer Houses for rent

Are you looking to spend your summer vacation with your family in the best way possible, well look no further. We are offering you a great wooden built summer house surrounded by an enclosed field. The area of the field is 1000 m by 1000 m equaling to 1 hectar that has a direct path to a lake which is called "Przerośl"
The field features: A basketball court, volleyball net, and an area for a bonefire. The field also features a two private fishing ponds. The cost of the rental of the summer houses includes all the features listed above, but an additional fee must be payed for fishing in the pond and equipment rentals such as canoes, boats, etc.



The area of the first house is as follows:
 

    

  • upstairs - 18 m2 
    • 

  • downstairs (salon, bathroom, kitchen, shower) - 24 m2 
    • 

  • veranda - 9,20 m2
    • 

  • salon, bathroom, kitchen, shower - 25,5 m2 
    • 

  • veranda - 12 m2 
    • 

     The area of the second house is as follows:
     


House equipment:
 

    

  • 5 beds (second house - 4 beds), 
    • 

  • A table and 2 benches are featured on the veranda, 
    • 

  • television, radio, 
    • 

  • furnished salon, 
    • 

  • Kitchen materials such as dishes, knives, etc. are included, 
    • 

  • bathroom (hot and cold water, 
    • 

  • shower (hot and cold water) 
    • 



 Distances:  

    

  • A forest called "Puszcza Romincka" about 1000 m, 
    • 

  • beach - 200 m, 
    • 

  • shops - 1000 m, 
    • 

  • church - 1200 m, 
    • 

  • restaurant - 1000 m, 
    • 

  • bus stop in the direction of Gołdap, Suwałki - 200 m. 
    • 

  • post office - 1100 m.
    • 



 Prices: 



 







Service




Price
 (For 28IV to 6 V,
 6 VI to 10 VI,
 23VI to 31 VIII)




Price
 at the rest of season






House rental
 per day		
200 zł
150 zł




Canoe rental
 per day		
0 zł
0 zł




Bicycle rental
 per day		
20 zł
20 zł




Fishing in the pond


for negotiation











 A guaranteed reservation of the house must be paid 30 percent of the total payment in advance. 
 The rest of the payment must be paid when arrived. 
 
 Reservations can be made in the following ways: 

    

  • phone 
    • 

  • E-mail
    • 


Reservations in advance can be sent in as: 

    

  • by mail 
    • 

  • or to be deposited on the following bank account:
     Poland
     Tadeusz Szymański, BS Olecko /O w Dubeninkach (Poland)
     52 93390006 0050 0507 1970 0001
    • 

  • mbank: 38 1140 2004 0000 3302 5865 4591 
    • 






International payment details:


BANK POLSKIEJ SPÓŁDZIELCZOŚCI ODDZIAŁ W WARSZAWIE
SWIFT CODE: POLU PL PR
BANK SPÓŁDZIELCZY OLECKO ODDZIAŁ DUBENINKI
Account number: 52 9339 0006 0050 0507 1970 0001
Account name: SZYMAŃSKI TADEUSZ UL. SZKOLNA 3/2 19-504 DUBENINKI




 Arrival time must be after 2:00 pm. Departure time must be before 10:00 am.  
 



 My Address:
 Tadeusz Szymański
 ul. Szkolna 3/2
 19-504 Dubeninki
 woj. Warmińsko - Mazurskie



phone: 0-87 615-82-05
 mobile: +48 606-973-356
 E - mail:
  Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.